jason mraz..the world as I see it..

http://www.youtube.com/watch?v=oejVAS7Rcwk&feature=related

 

내가 좋아 하는 이 노래를 또 다른 누가 좋다 그런다..

그래서 다시 듣게 된다는..

그렇게 알게 되는 노래들이 몇있다..

그래서 카테고리 하나 더 정해서 모아보고 싶다..

노래가 내게 어떤 의미가 되는지..

 

Jason Mraz - The World As I See It -

the world as i see it
is a remarkable place
a beautiful house in a forest
of stars in outer space
from a birds eye view
i can see it has a well-rounded personality
from a birds eye view, i can see

we are family
it's not hard for me to love you
hard for me to love you
no it's not a difficult thing

it's not hard for me to love you
hard for me to love you
because you are the world to me
yeah the world as i see it
is a remarkable place
every man makes a difference
and every mothers child is a saint

from a birds eye view i can see
we are spiralling down in gravity
from a birds eye view i can see
you are just like me

it's not hard for me to love you
hard for me to love you
no it's not a difficult thing

it's not hard for me to love you
hard for me to love you unconditionally
no it's not hard for me to love you
hard for me to love you
no it's not a difficult thing
it's not hard for me to love you
hard for me to love you
because you are the world to me.

you are the mountain
you are the rock
you are the cord
and you're the spark
you are the eagle
you are the lark
you are the world
and you're remarkable
you're the ocean eating the shore
you are the calm inside the storm
you're every emotion, you can endure
you are the world, the world is yours

it's not hard for me to love you

hard for me to love you unconditionally
no it's not hard for me to love you
hard for me to love you
no it's not a difficult thing
it's not hard for me to love you
hard for me to love you
because you are the world to me.

no it's not hard for me to love you
hard for me to love you no it's not a difficult thing.
it's not hard for me to love you hard for me to love you
unconditionally.
no it's not hard for me to love you
hard for me to love you
no it's not a difficult thing
it's not hard for me to love you
hard for me to love you
because you are the world to me.
yeah the world as i see it, is a remarkable place

 

가사도 간단하고 반복되는 음이 많아 맘에 콕 박힌다..

가사를 번역하다가 완전히 다 이해가 안되는것도 있고..번역해서 그 느김을 못받게 하는게 아닌가 하는 걱정으로 그만두다..ㅎㅎ

이젠 제이슨 므레스 LOVE 시디 빼고 막내가 좋아하는 노래 다운 받아 다른 시디랑 함께 넣아두고 듣고 있는데..

 

http://www.youtube.com/watch?v=cSnkWzZ7ZAA

이건 막내가 제일 좋아하며 듣는 휫바람이란 제목의 남자 노래다..

차에서 이노래를 들었더니..

미샤와 샤샤가 혀를 끌끌 차면서..

나타샤가 엄마에게 이런 노래도 듣게 하는군..

미친다 그러던데..ㅎㅎ

뭐 그다지 의미가 깊은 노래가 아니더라도..

먹내가 좋아한다는 것으로도 난 듣고 싶다..ㅎㅎ

그외 저스틴 비버 노래도 두곡 다운 받았고..

요즘 유행한다는 노래들도 있다..

 

사진은 소리님 블로그서..

 

영어 노래들도 이제 들으면 편하다..

송화님 내게 부럽다 그랬다..

영어 이해 된다고..ㅎㅎ

그래서 혼자 흐뭇해 한다는..ㅎㅎ

그런데 아무리 한국서 영어 했어도 여기 처음 왔을때 오페라의 유령 아무 정보 없이 뮤지컬 보러갔다가 중간에 졸았다는것 아냐..ㅎㅎ

나중에 오페라의 유령을 소설로 접하고..

영화로 보고..

노래 다운 받아 매일 듣기를 얼마나 했던가..

그러고 나서 익숙해진 영어 노래들..

요즘도 나는 영어 노래는 가사가 있는것을 더 선호한다..

봐야 더 이해가 잘되는 수준이라서..

암튼 노래가 내게 깊이 말한다..요즘..

한국노래든 영어 노래든..