내게 의미있는 노래..

This is Amazing Grace..

youngran 2016. 9. 10. 12:56

어제는 유치원에서 지난주 아버지 날을 기념하는 행사로 열린 디스코 파티로 거의 7시경에 집으로 왔었다..

힘들어서 그냥 쓰려져 잤었는데..

아침에 일어나니 햇살이 따스하다..

요 며칠 겨울처럼 강추위가 왔던지라 아침의 따사로움이 기분 좋았다..

아이들도 다 자고 있고..

아이들 기다려 잠심 먹자면 내 아침 시간이 다 갈듯해서 혼자 카메라 챙겨서 길을 나섰다..


내 침대옆에 붙여져 있는 몇장의 사진중 한장..

저 초봄 아침의 햇살과 싱그러운 푸름속에 늘 있고팠던 나라서 이즈음이면 수선화 거의 다 폈겠다 싶어 콘월 파크로..

ASB 행사장에 무슨일 있는지 주차 할곳 없이 사람들이 넘쳐나던 공원..

겨우 겨우 한자리 찾아 주차해 놓고 도토리 나무 쌍둥이 길에 들어서니 딱 엽서의 그 풍경이었다..

좀더 따사로왔고..수선화가 좀 더 많이 펴 지고 있었지만..

아침의 그 싱그러움이 내 속에서 찬양이 흘러나오게 하더란..

이렇게 아름다운 풍경속에 내가 있음을 감사드립니다..

이런 아름다운 계절을 주신 하나님께 감사를..

누구랴 꽃을 이렇게 아름답게 피울수 있을것인가 하는 경외로움이 나를 감샀다..










고개를 돌려 뒤로보면..



나도 용기를 내서 한컷 부탁..



저기 한쌍의 신랑 신부가 웨딩사진을 찍고 있었다..

이 아름다운 시간에 결혼하는구나..

부디 행복하게 잘 사시구랴..

우리집에는 필 기미가 안보이는 불루벨도 몇군데 피었더라..

여기서 보니 얼마나 반갑던지..


뒤에 보라색 옷입고 남자 아이 데리고 산책하시던 분이 내가 불루벨 꽃사진 찍으니 물어보더라..

불루벨이 여기서는 봄이 피는꽃이냐고..

자기는 러시아에서 왔는데..

러시아에서는 초여름이 핀다고..

아마 계절의 온도가 달라서 그럴거라고 추측을 해보며..

내게 은혜깊었던 노래라 기록해 본다..


https://www.youtube.com/watch?v=cgsbaBIaoVc

유튜브 링크..

정말 힘이 나는 찬양이다..



"This Is Amazing Grace"

[Verse 1:]
Who breaks the power of sin and darkness 죄악과 어둠의 파워를 깨어버리며..
Whose love is mighty and so much stronger그의 사랑은 어둠의 힘보다 더 크고 강하신 
The King of Glory, the King above all kings영광의 왕이시며 왕중의 왕이시다..

Who shakes the whole earth with holy thunder성스러운 천둥으로 온세상을 흔드시고
And leaves us breathless in awe and wonder우리에게 숨도 쉬지못할 경외함과 감탄을 주시는 분..
The King of Glory, the King above all kings 영광의 왕이시며 왕중의 왕이시다..

[Chorus:]
This is amazing grace 이건 정말 대단한 은혜이며
This is unfailing love 결코 실패하지 않는 사랑이다..
That You would take my place 내대신에 
That You would bear my cross십자가를 지시고..
You lay down Your life 당신의 목숨을 내어 놓으신 것은..
That I would be set free 그래서 내가 자유할수있었고..
Oh, Jesus, I sing for 예수님..그래서 내가 노래합니다..
All that You've done for me ㅡ당신이 나를 위해 하신 모든것들에 대해..

[Verse 2:]
Who brings our chaos back into order혼동을 질서로 만드시고..
Who makes the orphan a son and daughter고아를 아들과 딸로 삼아주시는..
The King of Glory, the King of Glory영광의 왕이시며 왕중의 왕이십니다..

Who rules the nations with truth and justice진실과 정의로 나라를 다스리시고..
Shines like the sun in all of its brilliance태양같이 찬란함으로 빛나시는..
The King of Glory, the King above all kings영광의 왕이시며 왕중의 왕이십니다. 

[Chorus]

[Bridge:]
Worthy is the Lamb who was slain목숨을 잃어신 내 어린양이신 당신을 내가 은혜합니다..
Worthy is the King who conquered the grave무덤을 정복하신 왕이신 당신을 내가 은혜합니다..
Worthy is the Lamb who was slain
Worthy is the King who conquered the grave
Worthy is the Lamb who was slain
Worthy is the King who conquered the grave
Worthy is the Lamb who was slain
Worthy, worthy, worthy 당신만이 내게 의미가 있답니다..
Oh